語言

文章

第 4 頁,共 5 頁

第 4 頁,共 5 頁

  1. 燒賣便當(シウマイ弁当):崎陽軒從 1954 年賣到現在的橫濱鐵路便當

    燒賣便當是在薄木片做成的盒子裡,裝進飯、五顆豬肉干貝燒賣和配菜。本文介紹崎陽軒如何讓它成為橫濱的鐵路便當。 鐵路便當
  2. 雪猴:地獄谷的獼猴為什麼會泡溫泉

    在長野縣北部的地獄谷,野生的日本獼猴在氣溫降到攝氏零下 10 度以下的冬天裡泡在溫泉中。這個習慣始於 1963 年的一隻小猴子。 長野
  3. 日本的醬油:五個種類和它們的差別

    日本的規格把醬油分成五種:濃口、淡口、溜、再仕込和白。本文說明每一種用什麼原料、產自哪裡,又怎麼使用。 和食的基礎
  4. 日本的車站蕎麥麵(駅そば):月台上站著吃的麵店

    車站蕎麥麵是一碗熱湯麵,在車站裡的櫃台前站著吃。本文介紹碗裡有什麼、怎麼用餐券點餐,以及它如何從輕井澤開始。 鐵道旅行
  5. 日本的車站紀念章:放在剪票口旁的免費紀念品

    日本的車站紀念章是讓旅客免費蓋在筆記本上的橡皮章。本文介紹上面刻了什麼、它如何在 1931 年從福井開始,以及要到哪裡找。 鐵道旅行
  6. 日本的蒸汽機車:現在還在哪裡行駛,又是怎麼回來的

    日本國鐵在 1975 年開出最後一班蒸汽機車牽引的旅客列車,不到一年,蒸汽機車又回來了。本文介紹現在行駛的機車,以及開往橫川的蒸汽列車。 鐵道旅行
  7. 諏訪:一座湖、四座神社,和騎著巨木下坡的祭典

    諏訪位在長野縣中央,圍繞著一座海拔 759 公尺的湖。本文介紹湖上隆起的冰脊、諏訪大社的四座神社、御柱祭、溫泉和製絲業。 長野
  8. 台鐵便當和日本鐵路便當(駅弁)有什麼不同?

    台鐵便當以熱食為主,由台鐵自己的餐旅分處供應;日本的鐵路便當是做來放涼了吃的,由各個車站的業者製作。本文從溫度、容器、月台叫賣到便當節,把兩邊擺在一起看,並介紹裝在陶釜裡的峠之釜飯。 鐵路便當
  9. 宅急便:在日本怎麼把行李先寄出去

    「宅配便」是日本送貨到府的包裹運送服務,「宅急便」則是其中一家業者為它取的名字。本文介紹它在 1976 年如何開始、行李箱怎麼寄到機場或飯店,以及新幹線對大型行李的規定。 日本的日常
  10. 峠之釜飯的陶釜:用什麼做的,又該怎麼加熱

    峠之釜飯的釜是益子燒,大小剛好裝一人份的飯。本文介紹便當為什麼會裝在陶釜裡,以及怎麼連著釜用微波爐加熱。 釜的用法
  11. 東京站:位於日本鐵路中心的紅磚車站

    東京站在 1914 年啟用,是首都的中央車站。本文介紹紅磚站房由誰設計、1945 年如何被燒毀,以及 2012 年怎麼找回它的圓頂。 東京
  12. 富岡製絲廠:日本第一座官營製絲工廠

    富岡製絲廠於 1872 年在群馬開工,引進法國的機器,把機械繅絲的方法教給全日本。本文介紹它由誰興建、誰在這裡工作,以及它為什麼成為世界遺產。 群馬
  13. 日本火車上的茶:從陶製茶壺到寶特瓶

    在日本的車站和鐵路便當一起販售的茶,從前是裝在叫做「汽車土瓶」的小陶壺裡的。本文介紹玻璃、聚乙烯、罐裝和寶特瓶如何取代了它。 鐵路便當
  14. 漬物:日本的醃漬菜,以及它為什麼總是配著飯

    漬物是日本的醃漬菜,多半是蔬菜,用鹽、米糠、酒粕、味噌、醬油、醋或麴醃製。本文介紹它的種類、歷史和各地的漬物。 和食的基礎
  15. 上野站:東京通往北方的門戶

    上野站在 1883 年開業,是日本第一條民營蒸汽鐵路在東京的總站。本文介紹北上的列車為什麼從這裡出發、1932 年的站房與上下兩層的軌道,以及 1985 年和 2015 年的變化。 東京
  16. 碓冰峠鐵道文化村:可以親手駕駛 EF63 的橫川機務段舊址

    碓冰峠鐵道文化村於 1999 年在橫川機務段的舊址開園,展示 30 多輛鐵道車輛,遊客還可以親手駕駛 EF63。 橫川與碓冰峠
  17. 和菓子:日本的甜點與季節

    和菓子是日本的傳統甜點,用豆餡、米的粉和糖做成。本文介紹它的種類、歷史,以及從櫻餅到月見糰子,標示每個季節的菓子。 茶與和菓子
  18. 和紙:日本的手抄紙與它的製作方法

    和紙是日本的手抄紙,用楮、三椏、雁皮的樹皮纖維製成。本文介紹一張紙如何在竹簾上成形、和紙用在哪些地方,以及產地在哪裡。 工藝
  19. 什麼是日式旅館?日本的傳統住宿,以及它和飯店的差別

    旅館是日本的和式住宿:榻榻米房間、鋪在地上的被褥、棉質浴衣,住宿附晚餐和早餐。本文介紹旅館和飯店的差別、旅館的由來,以及旅館的數量。 日本的日常
  20. 什麼是便當?從飯糰到幕之內,日本的盒裝餐食

    便當是為了在外面吃而帶出門的餐食。本文介紹它如何從用葉子包起來的飯糰,演變成今天的幕之內便當和松花堂便當。 米與米飯料理