语言

上野站:东京通往北方的门户

一座米色的车站建筑,有高大的窗户和一座时钟,屋顶上立着“上野駅 UENO STATION”的招牌,楼前停着送货卡车

上野站位于东京都台东区,1883 年作为日本铁道的东京终点站开业,后来发展成东北、常磐、上越、信越各线开往日本北方的列车始发和终到的车站,因此被称为东京“通往北方的门户”。现在的站房建于 1932 年;2015 年,许多原本在上野终到的列车开始经由东京站直通东海道本线。

日本铁道的东京终点站

日本铁道于 1881 年由以岩仓具视为首的华族出资创办,是日本第一条私营蒸汽铁路。它首先修建东京至高崎的线路,并在 1882 年选定上野为东京的终点站,站址是一大片土地,原先是德川将军家菩提寺宽永寺的下属寺院所在地。

上野至熊谷段于 1883 年 7 月 28 日开通,岩仓具视在此 8 天前去世。1885 年 7 月,一座砖砌站房取代了临时站房。日本铁道的线路于 1884 年通到高崎,1891 年通到本州北端的青森,全程要 26 个小时。1906 年,日本铁道被收归国有。

通往北方的门户

东京面向南方的终点站是新桥,面向北方的终点站是上野。1925 年 11 月 1 日,从东京站延伸过来的高架线抵达上野,一条穿过市中心的线路把两者连了起来,山手线也开始环形运行。东北本线的起点随之移到了东京站,但许多开往北方的长途列车仍从上野出发,其中包括 1958 年起开往青森的“初雁”,以及 1988 年青函隧道开通后开往札幌的卧铺列车“北斗星”。

信越本线的列车也从上野出发。1885 年 10 月 15 日,从高崎出发的铁路通到碓冰峠山脚下的横川,就在这一天,荻野屋开始在横川站卖饭团,横川站因此成为继宇都宫之后日本第二个出售铁路便当(駅弁)的车站。1893 年 4 月,翻越碓冰峠的齿轨铁路开通,列车可以从上野一路开到日本海一侧的直江津。直到 1997 年,所有翻越碓冰峠的列车都要在横川停车,为爬坡加挂或摘下机车。1958 年 2 月 1 日,荻野屋在横川推出了装在陶釜里的铁路便当峠之釜饭,至今已售出超过 1.7 亿份。

1932 年的车站

砖砌站房在 1923 年的关东大地震中被烧毁。由铁道省工程师设计的新站房于 1930 年 3 月动工。挖掘地基时,工人挖出了 1868 年在宽永寺一带打响的上野战争中留下的遗骨和武器。新站的规模仅次于东京站,于 1932 年 4 月 5 日启用。站房正面在第二次世界大战的空袭中幸存,此后外观几乎没有改变。

设计利用了地势的高低。出发旅客的入口和到达旅客的出口上下分开,站前广场下修了地下通道,把行人和车辆分开。车站把高架层的贯通线路与在本站尽头终止的地面线路结合在一起,上野因此成了终点站站台布局的知名范例。许多开往北方的长途列车都在地面层的站台到发。

一张黑白照片:玻璃和钢架屋顶下的大厅,石柱上有一座时钟,两块长长的告示牌上写着“發車時刻表”,后面是站台,穿大衣、戴帽子的人们在大厅里穿行
1933 年的上野站内部,新站房启用后的第二年。

啄木的短歌与集体就业

石川啄木的第一部短歌集《一握の砂》(《一握砂》,1910 年)中有这样一首歌:“ふるさとの訛なつかし/停車場の人ごみの中に/そを聴きにゆく”(怀念故乡的乡音,走进车站的人群中,只为去听一听)。上野站内立着一座刻有这首短歌的歌碑。

从 1954 年起,大城市的公司和商店开始成批招收刚从初中毕业的农村青年,这叫作“集团就职”(集体就业)。1964 年达到顶峰,来自 35 个道县的共有 78,407 人;到 1977 年结束为止,共开行了 3,000 趟专列运送他们。来自东北、新潟、长野和北陆地区的少男少女被称为“金の卵”(金蛋),在上野站的 18 号站台走下列车。1964 年,井泽八郎唱红了为他们加油打气的歌曲《あゝ上野駅》(《啊,上野站》)。2003 年,车站为这首歌立了纪念碑。

红色石座上的一块圆形金属牌,刻着三行短歌和“啄木”的名字,后面是线路尽头的栏杆
上野站的啄木歌碑,2016 年。

新干线与上野东京线

东北新干线和上越新干线于 1982 年从大宫开通,1985 年 3 月延伸到上野,大宫至上野段于 3 月 14 日开通。新干线站台建在地下四层,位于 17 至 20 号线的下方。新干线于 1991 年 6 月 20 日通到东京站。到那时,许多特急列车已被新干线取代,上野变成了以通勤旅客为主的车站。

从 1925 年起,一部分从北方开来的列车借用回送线开到东京站,但由于秋叶原和神田一带的用地被新干线占用,1983 年起就不能再这样走了。2008 年起修建了一条新的联络线,在神田附近直接铺设在新干线的正上方。2015 年 3 月,上野东京线开通,东北本线(宇都宫线)、高崎线和常磐线的列车开始穿过东京,直通东海道本线。

上野公园与阿美横

车站上方的台地上,宽永寺创建于 1624 年,寺院的大部分在上野战争中被烧毁。1873 年 5 月,上野公园与浅草公园一起被指定为日本最早的公园。今天东京国立博物馆的前身博物馆和上野动物园,于 1882 年在公园内开放。1924 年,宫内省把公园移交给东京市,公园更名为“上野恩赐公园”,意为天皇恩赐的上野公园。

阿美横丁,简称阿美横,是沿着上野站和御徒町站之间高架铁路的一条商业街。1946 年,这里出现了黑市摊档,其中卖糖果(日语叫“饴”,ame)的特别多,这条街便以糖果店得名。年末的食品和海产品大甩卖成了东京的一道风景。

参考资料

图片来源 (已缩小显示):

荻野屋 编辑部

峠之釜饭

荻野屋 编辑部

以荻野屋的官方资料为基础,介绍峠之釜饭、盛装它的器皿,以及日本的饮食文化。