語言

自熱駅弁:拉一下繩子就會自己變熱的鐵路便當

兩隻手從白色盒子裏拿起一個白色托盤,托盤上的飯鋪着煮牛肉、一隻烚蛋、一朵冬菇和紅薑;盒底有一個扁平的袋,上面用紅字印着「発熱ユニット」

自熱鐵路便當(駅弁)是日本火車站售賣的便當之一,盛食物的托盤下面有一個發熱裝置,裏面放着生石灰和一袋水。把繩子從盒子側面拉出來,水便會流到生石灰上,反應產生的蒸氣在五至十分鐘內把飯菜加熱。

生石灰與水

生石灰即氧化鈣(CaO),由石灰石以約 900°C 或更高的溫度煅燒而成。它一碰到水便會放出大量的熱,變成氫氧化鈣,即熟石灰:CaO + H₂O → Ca(OH)₂。

托盤下面

加熱的功能就做在容器裏。Naruhot(ナルホット)是日本各地鐵路便當都有採用的一種容器,仙台的鐵路便當商戶「こばやし」(Kobayashi)的牛舌便當就是用它盛載。Naruhot 的盒子由上而下依次是盒蓋、盛食物的托盤、發熱裝置和隔熱墊,全部放在外層容器之內。發熱裝置裏有生石灰和一袋水,以不織布封住,一條黃色的繩子由裝置穿過盒子側面伸出盒外。過程中沒有東西燃燒,反應也不會釋出氫氣。上面的照片是 2008 年在米澤站售賣的自熱壽喜燒便當,盛食物的托盤已經拿起,露出印有「発熱ユニット」(發熱裝置)的袋。

繩子一拉出來,反應立即開始。100°C 的蒸氣會冒出約兩分鐘,並在容器內循環,食物通過對流、傳導和輻射受熱。視乎內容而定,飯菜在這股熱力中靜置五至十分鐘便可以吃,盒子還能保溫約三十分鐘。

拉繩的步驟

「こばやし」為自家的盒子列出了以下步驟。

  1. 不要解開綁着盒子的紅繩,把盒子放在平坦的地方。
  2. 輕輕按着盒頂,把側面的黃色繩子完全拉出來。
  3. 立即把手拿開。會有高溫蒸氣冒出。
  4. 等候。所需時間因產品而異;「こばやし」的網燒牛舌便當大約要五至六分鐘。
  5. 解開紅繩,開始享用。

拉繩的時候,盒子必須放平放穩,所以不能放在大腿上;如果放在桌面,「こばやし」建議在下面墊一張報紙。吃完之後,整個容器連同發熱裝置和裏面已變成熟石灰的東西,原則上屬於可燃垃圾,須按當地市町村的規定分類。

冷的盒,暖的釜,一條繩

做便當的菜,要緊的是食物放涼之後味道和顏色變化不大,而飯要充分放涼才蓋上蓋。「こばやし」會把做好的便當冷卻,並在運送途中一直保持低溫,以維持品質。神戶的鐵路便當商戶淡路屋形容,鐵路便當本來就是「放涼了也好吃」的食物。

1950 年代,常見的鐵路便當是冷的「幕之內」,即白飯配上多款小菜。1958 年 2 月 1 日,在群馬縣橫川站,荻野屋推出了用陶釜盛載的峠之釜飯。荻野屋選用陶製的容器,是因為長途乘車而疲倦的旅客說想吃一個熱的便當。陶釜在使用前會先經高溫殺菌,這樣處理過的陶釜能夠保溫,釜飯因此暖着送到顧客手上。大約由 1955 年起在日本全國各地出現的那些以一種當地菜式命名的鐵路便當,公認以峠之釜飯為代表。

盛在陶釜裏的峠之釜飯,旁邊是一小盒漬物和荻野屋的筷子套
峠之釜飯,2016 年。

1980 年代後半,一種內置加熱功能、讓人在任何地方都可以喝到熱清酒的容器在日本開售,引起很大迴響。當時在特急列車上售賣的便當都是放涼了的,人們對熱便當的需求很大。

1987 年,1903 年起家、1944 年遷到神戶的淡路屋推出了自熱便當。它把自家的加熱盒稱為「あっちっち」(Atchitchi),名字令人想起「あちち」,即碰到燙手東西時的叫聲;公司的歷史介紹則形容「あっちっちスチーム弁当」(Atchitchi 蒸氣便當)打破了鐵路便當的常規。

銷售 Naruhot 的廣島包裝公司 Shingi(シンギ)把它的起點定在 1990 年,當時是為了溫清酒而開發的:一拉繩子,容器便通過化學反應放出高溫蒸氣。這個容器溫清酒的效果不夠好,後來在翻熱便當上找到了新用途,並獲難以翻熱的鐵路便當採用。開發便當用容器的福井縣企業 Fukuvi 化學工業(フクビ化学工業)則把 Naruhot 的發售記在 1994 年。Fukuvi 表示,自熱便當每年賣出數百萬個。

仙台的牛舌,神戶的壽喜燒

牛舌是仙台的名物,也是其中一款會自行加熱的地方鐵路便當的主角。「こばやし」的網燒牛舌便當(網焼き牛たん弁当),是在麥飯上鋪着燒牛舌;用公司自己的話說,它是超長銷商品,也是人們說起自熱牛舌便當時所指的那一款。「こばやし」在每款牛舌便當上都標明是「拉繩加熱式」還是「非加熱式」。

淡路屋的「あっちっち」便當有神戶壽喜燒配牛扒、蟹飯配壽喜燒,秋天則有牛肉壽喜燒配松茸,以及鋪上栗子的飯。2023 年秋天,淡路屋以「あっちっち」便當的形式推出一款由日本相撲協會監製的便當,賣出了數萬個。

不能帶上飛機

日本的國土交通省把自熱便當和自熱飲品(即連同發熱劑一起售賣的產品)列為既不可帶進機艙、也不可託運的物品。「こばやし」的說明指出,它的盒子不能帶上飛機。淡路屋在 2025 年 4 月 10 日於神戶機場開設店舖時,沒有在該店售賣蒸氣加熱的便當,原因就是它們不能帶上飛機。

參考資料

圖片來源 (已縮小顯示):

荻野屋 編輯部

峠之釜飯

荻野屋 編輯部

以荻野屋的官方資料為基礎,介紹峠之釜飯、盛載它的器皿,以及日本的飲食文化。