語言

日本的陶瓷之鄉:主要窯業產地指南

夾在兩道牆之間的狹窄斜路,一邊疊着啡色的陶土管,另一邊排着一行行啡色的陶瓶

日本主要的陶瓷產地可以分成三組來看:由中世燒製至今的六古窯;自十七世紀初起繼有田之後興起的瓷器產地;以及比六古窯更遲起步的陶器產地,唐津、萩和益子都在其中。各地器皿的分別,一在坯體,即是陶器還是瓷器;二在表面,可以上釉,可以不上釉就燒,也可以彩繪。

主要產地一覽

產地 縣 坯體 器皿的特色
瀨戶 愛知 陶器和瓷器 自中世起燒製上釉的器皿;1807 年起燒製染付瓷器
常滑 愛知 陶器 不上釉的大甕;江戶時代(1603 至 1868 年)後期起製作紅泥茶壺
越前 福井 陶器 含鐵量高的陶土,燒成後又紅又硬;不上釉,或施灰釉
信樂 滋賀 陶器 不上釉;淺色的陶土燒成焦紅褐色,帶有點點長石,並有綠色的自然釉
丹波 兵庫 陶器 中世為自然釉;江戶時代初期起使用灰釉和鐵釉
備前 岡山 陶器 不上釉的褐色器皿,帶有稻草留下的緋紅色條紋,稱為「火襷」
美濃 岐阜 陶器和瓷器 誕生於桃山時代(十六世紀後期)的志野、黃瀨戶和織部
有田(伊萬里) 佐賀 瓷器 「染付」,即在釉下用鈷藍彩繪;「色繪」,即在釉上用彩色顏料彩繪
波佐見 長崎 瓷器 耐用的日常器皿;畫有藍色唐草紋的厚身白碗
九谷 石川 以瓷器為主 在釉上用彩色顏料彩繪
砥部 愛媛 瓷器 以鈷藍彩繪的白瓷
唐津 佐賀 陶器 含砂、含鐵的陶土,施灰釉;用鐵繪畫圖案
萩 山口 陶器 柔軟的陶土,施帶有裂紋的白釉,幾乎不作彩繪;茶碗
笠間 茨城 陶器 含鐵量高的紅褐色黏土,用轆轤拉坯
益子 櫪木 陶器 稻草灰的白、銅的綠、鐵的啡三種釉藥
小鹿田 大分 陶器 用金屬刀片削出的花紋,這種技法稱為「飛鉋」
壺屋 沖繩 陶器 上釉的「上燒」和不上釉的「荒燒」

六古窯

六古窯(日本六古窯)是越前、瀨戶、常滑、信樂、丹波和備前:六個由中世到現在生產從未間斷的窯業產地。這個名稱是陶瓷學者小山富士夫在 1948 年前後起的;2017 年春天,六地一同獲認定為日本遺產。

在中世,六地之中只有瀨戶為器皿上釉。自十二世紀末起,它以中國陶瓷為藍本燒製器皿。其餘五地燒的是「燒締」,即不上釉而燒得堅硬的陶器,主要是大甕、大缸和擂缽。燒製期間落在這類器皿上的灰會熔化,形成所謂的自然釉。

一個表面粗糙的小甕,肩部刻有一圈交叉的線紋
十五世紀的信樂小甕,東京國立博物館藏。

常滑是六地之中最大的產地:已知的中世窯址超過 1,200 座,產品北至青森,南至鹿兒島。越前始於十二世紀後期,丹波和信樂始於十三世紀,三地都受到常滑的影響。

明治時代(1868 至 1912 年),隨着鐵路和下水道日漸普及,常滑製造陶土排水管。信樂自十九世紀起製作土瓶;相傳在火車站賣茶,就是 1889 年在靜岡站用信樂的土瓶開始的。

瀨戶物與唐津物

瀨戶的名字,在東日本成了陶瓷的日常叫法:「瀨戶物」(せともの),意思是「瀨戶的東西」。西日本的人則說「唐津物」(からつもの),名字來自九州的港口唐津,唐津燒就是從那裏付運的。有田的瓷器由伊萬里港運出,伊萬里燒這個名稱早在 1639 年已見於文獻。

瓷器始於有田

日本的瓷器在十七世紀初始於佐賀縣的有田。1592 至 1598 年日本出兵朝鮮之後,佐賀的藩主鍋島氏帶回了朝鮮陶工。相傳其中一名陶工,在日本稱為李參平,在有田的泉山發現了瓷石,並在當地燒出瓷器。當地的記錄說那是 1616 年,而 1965 年起對天狗谷窯址的發掘,則顯示大約始於 1605 年前後。

裸露着淺黃色和白色岩石的採石山坡,山腳有兩個黑色的坑道口
有田泉山的瓷石礦場,2010 年。

最早的有田瓷器仿照中國的樣式,以染付為主。色繪在 1640 年代出現,一般認為是初代酒井田柿右衛門所創。1659 年,荷蘭東印度公司訂購了超過 57,000 件染付瓷器,有田從此轉向出口。

這門技術由有田向外傳開。相傳大聖寺藩的一名家臣在有田學會製瓷,然後在九谷開窯,年份則眾說紛紜,由 1640 年前後到 1658 年都有。砥部在 1777 年首次成功燒出瓷器。瀨戶的加藤民吉在 1804 年前往有田所在的肥前國學藝,1807 年在瀨戶開始燒製染付瓷器。

較後期起步的陶器產地

唐津在 1592 年之前已經有窯,相傳是 1592 至 1598 年出兵朝鮮之後由朝鮮半島來到的陶工,令當地的生產真正開展起來。萩的起源,則是藩主毛利輝元讓他帶回來的兩名朝鮮陶工兄弟開窯。

在關東地區,相傳笠間是在一名信樂陶工的指導下起步的;益子則始於 1853 年前後,相傳是在笠間學會這門手藝的大塚啓三郎在當地開窯。益子燒製水甕、擂缽和茶壺,1924 年陶藝家濱田庄司在鎮上定居之後,便以民藝陶器聞名。荻野屋在 1958 年 2 月 1 日於橫川站開售的鐵路便當(駅弁)峠之釜飯,它的陶釜就是益子燒。

空的陶釜,啡色釉帶上刻着「おぎのや」的字樣,扁平的釜蓋斜靠在旁
峠之釜飯的陶釜。

國家指定的傳統工藝品

根據 1974 年的一項法律,經濟產業大臣會指定「傳統工藝品」(伝統的工芸品):供日常生活使用,主要以手工、用傳統技術和材料製作,而且產地有一定數目的製作者聚集。截至 2025 年 10 月共有 244 項。信樂燒和九谷燒在 1975 年獲指定,益子燒在 1979 年,萩燒在 2002 年。

陶器市

陶瓷產地會舉辦稱為「陶器市」的市集。有田的陶器市,源自與陶瓷品評會同時舉行的清貨大減價,品評會首次舉行是在 1896 年。有田陶器市由 4 月 29 日舉行至 5 月 5 日,吸引約 120 萬人到訪。益子的陶器市始於 1966 年,每年舉行兩次,分別在 4 月底至 5 月初的黃金周假期,以及 11 月 3 日前後。笠間的陶器市「陶炎祭」由 36 家窯戶在 1982 年創辦,由 4 月 29 日舉行至 5 月 5 日。

一排白色帳篷,桌上擺着陶器,遊人在前面走過
益子陶器市的帳篷,2023 年春天。

參考資料

圖片來源 (已縮小顯示):

荻野屋 編輯部

峠之釜飯

荻野屋 編輯部

以荻野屋的官方資料為基礎,介紹峠之釜飯、盛載它的器皿,以及日本的飲食文化。