語言

在日本的列車上可以吃東西嗎?新幹線、通勤電車,還有吃完的盒子怎麼辦

一隻手用筷子從放在椅背摺疊桌上的黑色便當盒裡,夾起一塊裹粉炸的肉排

在日本的新幹線和特急列車上,在座位上吃一頓飯是旅途中再平常不過的事,座位上也有為此準備的桌子。在通勤電車和地鐵上吃飯則被認為是不禮貌的,旅客會被請求顧及周圍的乘客,不要這麼做。

座位有桌子的列車

鐵路便當(駅弁),也就是在車站販售的盒裝餐食,就是在長途列車上吃的。鐵路便當附有吃它所需的一切,所以一坐下來就可以打開。

在東海道・山陽新幹線的 N700 系列車上,桌子是從前座的椅背放下來的。比普通車廂高一級的綠色車廂,另外有一張從扶手拉出來的側桌,椅背上的桌子也比較大,還可以往乘客這邊滑動。北陸新幹線 W7 系列車的普通車廂,則有可以收起來的大桌子,每個座位都有電源插座。

列車座位的椅背,桌子收了起來,上面印著三節車廂的示意圖,下方有一個網袋
山陽新幹線 N700 系座位上收起來的桌子,2019 年。

N700 系普通車廂的座位,收起來的桌面上印著一塊說明。鄰近車廂的示意圖標出了廁所和電話的位置,也畫出了車廂兩端的垃圾桶。下面則是請乘客把手機切換成靜音模式的提醒,以及桌子的承重上限:10 公斤。

N700 系的座位可以向後傾倒,而桌子就掛在椅背上。鐵路公司會請乘客在這一點上多加留意。以 JR 北海道為例,它請搭乘自家列車的乘客在放倒椅背之前先問過後面的人,並且慢慢地放:突然倒下來的椅背會嚇到後面的乘客,倒得太低的椅背也會讓人有壓迫感。

通勤電車與地鐵

分界線就是那張桌子。在大眾運輸工具上,除非座位有桌子,否則一般不吃東西、不喝飲料,在普通列車或地鐵上吃東西通常被視為失禮。短程的普通列車沒有為用餐準備的空間,而且有時會非常擁擠。在那裡,盡量不占空間才是得體的做法。偶爾可以看到有人喝水或喝茶,而在擠滿人的車廂裡,要擔心的是灑到旁邊的人身上。

空無一人的通勤電車車廂,兩側沿著車壁是長條座椅,上方掛著成排的吊環
東京山手線列車的車廂內,2017 年。

東京都政府請旅客不要在通勤電車和市區公車上吃東西。阪急電鐵的主要路線從大阪的梅田通往京都、神戶和寶塚,它對「電車上禁止飲食嗎?」這個問題的回答是並不禁止,同時請乘客留意不要造成周圍的人困擾。

一項針對乘客的調查,顯示出飲食在各種抱怨當中排在哪裡。2025 年 10 月和 11 月,日本民營鐵道協會在網路上詢問大家,在車站和電車裡哪些行為讓人困擾,共有 5,202 人回答,每人最多選三項。選擇「在擁擠的車廂裡飲食」的人占 7.5%,在 18 個項目中排第十四。第一名是不顧旁人地咳嗽或打噴嚏,占 34.7%;其次是坐姿,例如不往裡面挪、把腳伸出去(31.9%),以及吵鬧的交談和嬉鬧(30.2%)。

車上賣些什麼

日本的第一節餐車,是 1899 年 5 月掛在山陽鐵道的一班急行列車上的,此後餐車陸續在長途特急列車和新幹線上營運。隨著列車越來越快、車程越來越短,使用餐車的乘客變少了,新幹線的餐車在 2000 年 3 月結束營業。

走道上的推車,也從東海道新幹線上消失了。JR 東海在 2023 年 10 月 31 日結束了希望號(のぞみ)和光號(ひかり)的推車販售。它提出的理由是:車站周邊商店的商品更齊全了,帶食物和飲料上車的乘客越來越多,有人希望車廂更安靜,以及未來的人手不足。從那以後,在東京和新大阪之間,希望號和光號綠色車廂的乘客用自己的行動裝置掃描座位上的條碼,點食物和飲料,再由車上服務員送來。普通車廂和回聲號(こだま)沒有販售服務,而在希望號停靠的車站月台上,增設了滴濾咖啡和冰淇淋的自動販賣機。從新大阪繼續開往博多的山陽新幹線,也從 2026 年 10 月 1 日起把推車換成了行動點餐。

東北、山形、秋田、上越和北陸新幹線,以及特急梓號(あずさ)和常陸號(ひたち)的部分列車上,仍然有推車經過。推車 2026 年 11 月的商品清單上有咖啡、綠茶、啤酒、日本酒、冰淇淋、甜點和零食,沒有盒裝餐食。JR 北海道所有在來線的特急列車上都沒有車內販售,並請乘客在上車前把需要的東西買好。飯要在車站的商店買。

吃完之後

JR 西日本請乘客把食物和飲料的垃圾,丟進列車上或車站裡設置的垃圾桶。JR 北海道請乘客丟進垃圾桶或自己帶走,並在下車前把座位周圍整理乾淨,好讓下一個人能坐進乾淨的座位。

留下來的垃圾,比吃東西招來更多抱怨。在同一項 2025 年的調查中,有 12.9% 的人選了亂丟的垃圾和寶特瓶,排名第九,比在擁擠的車廂裡飲食高了五名。

有一款鐵路便當,留下的不只是包裝紙。1958 年 2 月 1 日在橫川站開賣的峠之釜飯,裝在陶釜裡;選用陶釜,是因為長途搭車而疲憊的乘客說想吃熱的便當。用過一次後回收的陶釜,荻野屋會用蒸氣清洗兩次,再次使用。對於那些說陶釜太重不好提的客人,荻野屋也把同樣的釜飯裝在紙漿模塑容器裡。

參考資料

圖片來源 (已縮小顯示):

荻野屋 編輯部

峠之釜飯

荻野屋 編輯部

以荻野屋的官方資料為基礎,介紹峠之釜飯、盛裝它的器皿,以及日本的飲食文化。