Eine Schale oder ein Becher, in Japan gekauft, reist in der Tasche nach Hause, die man in die Kabine mitnimmt, einzeln eingewickelt und so gepackt, dass sich in der Tasche nichts bewegen kann. All Nippon Airways (ANA) bittet die Fluggäste, Zerbrechliches nicht aufzugeben, und übernimmt keine Haftung, wenn Keramik oder Glas in einem aufgegebenen Gepäckstück aufgrund ihrer eigenen Beschaffenheit beschädigt werden.
Kabine oder Frachtraum
ANA bittet die Fluggäste, vier Arten von Dingen nicht ins aufgegebene Gepäck zu tun: zerbrechliche Gegenstände, Elektronik wie Computer und Kameras, Wertsachen und Dinge des täglichen Bedarfs wie Medikamente. Als Beispiele für zerbrechliche Gegenstände nennt sie Uhren, Kameras, Computer, Flaschen und Glaswaren. Bei Keramik, Glaswaren und alkoholischen Getränken übernimmt ANA keine Verantwortung für Schäden, die aus einem dem Gegenstand eigenen Mangel oder aus seiner Beschaffenheit entstehen.
Wer auf einem internationalen ANA-Flug bei der Ankunft ein aufgegebenes Gepäckstück beschädigt vorfindet, sagt es sofort dem Flughafenpersonal. Ein Schaden, der nach dem Verlassen des Flughafens bemerkt wird, wird innerhalb von 7 Tagen gemeldet, gezählt ab dem Tag nach dem Empfang des Gepäckstücks. Schäden, für die ANA aufkommt, werden grundsätzlich repariert. Schäden, die aus der Beschaffenheit eines zerbrechlichen Gegenstands entstehen, etwa einer Glasware oder einer Flasche mit einem alkoholischen Getränk, fallen nicht darunter.
Wenn zu einer Reise ein Codeshare-Flug oder ein von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführter Flug gehört, können die Gepäckregeln jener Gesellschaft gelten.
Was in die Kabine passt
Auf den internationalen Flügen von ANA darf jeder Fluggast ein Handgepäckstück und einen persönlichen Gegenstand in die Kabine mitnehmen, und beide zusammen dürfen bis zu 10 kg wiegen.
| Handgepäckstück | Persönlicher Gegenstand | |
|---|---|---|
| Beispiele | Koffer, Trolley | Handtasche, Umhängetasche |
| Größe | Länge, Breite und Höhe ergeben zusammen 115 cm oder weniger, und jedes Maß bleibt innerhalb von 55 × 40 × 25 cm | Innerhalb von 40 × 30 × 20 cm |
| Verstaut | Im Gepäckfach über den Sitzen oder unter dem Vordersitz | Unter dem Vordersitz |
Die Maße schließen Rollen und Griffe ein. Ein Handgepäckstück muss eines sein, das der Fluggast ohne Hilfe verstauen kann, und ein Gepäckstück im Gepäckfach über den Sitzen wird so hingelegt, dass es nicht herausrutscht, wenn das Fach geöffnet wird. Auch ein Gepäckstück innerhalb der Größengrenze kann als aufgegebenes Gepäck in den Frachtraum geladen werden, wenn in der Kabine kein Platz dafür ist.
Ein Gepäckstück, das ANA auf ihren internationalen Flügen kostenlos als aufgegebenes Gepäck befördert, darf in Länge, Breite und Höhe zusammen bis zu 158 cm messen, Rollen und Griffe eingeschlossen, und in Economy und Premium Economy bis zu 23 kg wiegen.
Jedes Stück einwickeln
Yamato Transport beschreibt das Verpacken von Geschirr für seinen Paketdienst Takkyūbin in vier Schritten.
- Einen Pappkarton, Polstermaterial wie Zeitungspapier oder Luftpolsterfolie, eine Schere, Klebefilm und Paketband bereitlegen.
- Ein Geschirrteil in die Mitte eines Bogens Polstermaterial legen, die vier Seiten darüberschlagen und mit Klebefilm befestigen. Bei einem Stück mit Deckel Gefäß und Deckel getrennt einwickeln.
- Polstermaterial auf dem Boden des Kartons ausbreiten und das Geschirr aufrecht hineinstellen. Flach gelegtes und gestapeltes Geschirr drückt auf die Teile darunter, was zu Bruch führt.
- Den Karton leicht schütteln, um zu sehen, ob sich ein Teil bewegt, und Polstermaterial um das Geschirr stopfen, bis sich keines mehr bewegt.
Auch ein Handtuch taugt als Polster, wenn weder Zeitungspapier noch Luftpolsterfolie zur Hand ist. Wenn Geschirr einen Karton mit anderen Dingen teilt, kommt das Geschirr nicht unter etwas Schweres. Lücken in einem Karton lassen den Inhalt unterwegs gegeneinanderstoßen, und schwere Dinge kommen zuerst hinein, leichte obenauf.
Irdenware und Porzellan
Irdenware ist weicher als Porzellan, und Porzellan hat die größere mechanische Festigkeit. Keramikgeschirr ist in der Qualität sehr unterschiedlich, und die weicheren Stücke bekommen Absplitterungen oder Risse, wenn sie einen Schlag erhalten. Mashiko-Keramik, die Keramik des Topfes, in dem Tōge no Kamameshi liegt, ist Irdenware. Arita-Keramik und Hasami-Keramik, aus zwei von Japans Töpferorten, sind Porzellan. Die Alltagsstücke, von der Reisschale bis zum Sake-Becher, sind in Japanische Keramik als Souvenir beschrieben.
Steuerfreie Einkäufe bei der Ausreise
Japans steuerfreier Einkauf ist für Käufe ab dem 1. November 2026 auf ein Erstattungssystem umgestellt worden. Der Besucher zahlt im Tax-free-Geschäft den Preis mit Verbrauchsteuer, und ein Betrag in Höhe der Steuer wird erstattet, nachdem der Zoll bei der Ausreise bestätigt hat, dass die Waren Japan verlassen. Das System gilt für Einkäufe von 5.000 Yen oder mehr vor Steuer in einem Geschäft an einem Tag.
Die Bestätigung erfolgt am Flughafen oder Seehafen der Ausreise, innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf. Der Reisende legt an einem Terminal für das Tax-free-Verfahren einen Reisepass vor, und der Bildschirm zeigt, ob eine Kontrolle nötig ist. Ein grünes Ergebnis beendet das Verfahren. Ein rotes Ergebnis schickt den Reisenden zur Zollkontrollstelle, um die Waren vorzuzeigen.
Die Terminals und die Zollkontrollstelle stehen vor der Stelle, an der das Gepäck aufgegeben wird, in der internationalen Abflughalle und ähnlichen Bereichen. Der Reisende muss jeden steuerfreien Einkauf bei sich haben, wenn er den Pass vorlegt. Das Verfahren lässt sich nicht mehr erledigen, sobald das Gepäck aufgegeben ist, und ein aufgegebenes Gepäckstück wird dafür nicht zurückgeholt. Der Zoll bestätigt jeweils einen Kaufvorgang, das heißt einen Beleg: Fehlt ein einziger Artikel auf dem Beleg, wird nichts von diesem Beleg erstattet.
Wer von einem Inlandsflug auf einen internationalen Flug umsteigt, erledigt das Verfahren am letzten Flughafen vor dem Verlassen Japans. Für Handelswaren und hochpreisige Artikel kann dasselbe Ausfuhrverfahren nötig sein wie für gewöhnliche Handelsfracht.
Stücke mit der Post schicken
Die Regelung, nach der ein Besucher steuerfreie Einkäufe persönlich als Postsendung ausführte, getrennter Versand genannt, endete am 31. März 2025.
Internationale Post aus Japan kennt keine Behandlung als „zerbrechlich“ und keine Behandlung als „diese Seite oben“. Japan Post bittet die Absender, den Inhalt so gut zu verpacken, dass er nicht zerbricht, und ein Absender kann nach eigenem Ermessen „zerbrechlich“ auf ein Paket schreiben. Für Zerbrechliches, das ins Ausland geschickt wird, rät Japan Post zu doppelter Verpackung. Lücken zwischen den Teilen des Inhalts lassen sie leichter zerbrechen, deshalb werden die Lücken mit Polstermaterial gefüllt, und ein dicker Karton, etwa einer aus zweiwelliger Wellpappe, ist die sicherere Wahl.
Quellen
- ANA, "Valuables, fragile items and daily necessities"
- ANA, "Carry-on baggage size and rules (international flights)"
- ANA, "Free checked baggage allowance (international flights)"
- ANA, "Damaged baggage (international flights)"
- Yamato Transport, "How to pack tableware and plates"
- Yamato Transport, "Basics of packing a parcel"
- Japan Post, "How should fragile items and liquids be packed?"
- Japan Post, "Does international mail have a 'fragile' handling?"
- Japan Post, "Safe packing for international mail"
- Japan Tourism Agency, Japan Tax-free Shop site, "Information for travelers (refund system)"
- Japan Tourism Agency, Japan Tax-free Shop site, "Frequently asked questions for travelers (refund system)"
- Japan Customs, Customs Answer 7201, "Customs procedures when leaving Japan"
Bildnachweise (für die Anzeige verkleinert):
