語言

什麼是益子燒?做出釜飯陶釜的陶器

益子的登窯:木造屋頂下,一排圓頂的土造窯室沿著斜坡一階一階往上

益子燒是在東京北方、櫪木縣益子町製作的陶器。它大約在 1853 年起步,生產水甕、擂缽、茶壺這類日常器皿;1924 年陶藝家濱田庄司定居當地之後,才以民藝陶器聞名。

來自笠間的陶工

以日本的陶器產地來說,益子起步得晚,已經是江戶時代的最末期。據說,在鄰近的茨城縣笠間學會這門手藝的大塚啟三郎,在 1853 年前後於益子開了窯。另有一說是當地人菊地清藏更早就在燒製陶器,不過一般都把啟三郎視為始祖。

1855 年,郡奉行三田稱平開始獎勵這項產業,各窯在黑羽藩的保護下經營,直到明治時代才轉為民營。益子有優質的陶土,離東京這個大市場又近。

廚房用具與三種釉藥

益子做的是日常生活的用具:裝水的大甕、帶有溝紋的擂缽、茶壺。原本的釉藥有三種。混濁的白色來自稻草灰,綠色來自銅,褐色來自鐵。陶工會在同一件器物的不同部位澆上不同的釉藥,也做彩繪的器物,有用鈷藍畫的、用鐵畫的,還有擠出泥漿描線的。

用快筆畫著風景的益子茶壺
約 1915–35 年的益子茶壺,布魯克林博物館藏。

濱田庄司之後

益子聲名鵲起,是在 1924 年濱田庄司定居這座小鎮、開始在這裡創作之後。濱田在 1920 年和陶藝家伯納德·李奇一起前往英國,在聖艾夫斯築了一座窯。回國之後,他把自己的窯築在益子。他和柳宗悅等人一起推動民藝運動,這個運動在實用的器物中尋找美,而他在其中扮演了核心的角色。他的存在也影響了當地的陶工。1955 年,他被認定為人間國寶,1968 年獲頒文化勳章。

現在的益子,生產個性鮮明的餐具、裝飾盤和花瓶。從年輕人到資歷深厚的老手,許多陶藝家都在鎮上有自己的窯,風格各不相同。

峠之釜飯的陶釜

峠之釜飯的釜就是益子燒:一只繞著褐色釉帶的陶釜。峠之釜飯在 1958 年開賣,至今已經賣出超過 1 億 7000 萬個。

空的陶釜,褐色釉帶上刻著「おぎのや」字樣,扁平的蓋子斜靠在釜邊
峠之釜飯的陶釜。

益子燒是陶器,不是瓷器。兩者的差別,請看陶器與瓷器。

參考資料

圖片來源 (已縮小顯示):

荻野屋 編輯部

峠之釜飯

荻野屋 編輯部

以荻野屋的官方資料為基礎,介紹峠之釜飯、盛裝它的器皿,以及日本的飲食文化。