--- title: "善光寺：來者不拒的長野古寺" description: "長野的善光寺不屬於任何宗派，自古以來者不拒。本文介紹它秘不示人的阿彌陀像、七年一度的御開帳，以及 1707 年落成的本堂。" url: https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/zenkoji language: zh-HK published: 2026-11-11 category: "日本各地 › 長野" tags: ["長野"] author: "荻野屋 編輯部" publisher: "Oginoya Co., Ltd." translations: en: https://kama-meshi.com/en/articles/zenkoji zh-TW: https://kama-meshi.com/zh-tw/articles/zenkoji ko: https://kama-meshi.com/ko/articles/zenkoji zh-CN: https://kama-meshi.com/zh-cn/articles/zenkoji th: https://kama-meshi.com/th/articles/zenkoji de: https://kama-meshi.com/de/articles/zenkoji fr: https://kama-meshi.com/fr/articles/zenkoji es: https://kama-meshi.com/es/articles/zenkoji --- # 善光寺：來者不拒的長野古寺 ![一座深色的大型木造佛堂，樹皮屋頂層層相疊，山牆上有金色裝飾，正面掛着白色布幕，下方有人圍在香爐旁](https://kama-meshi.com/_astro/zenkoji-main-hall-2020.Det3WSLa_Z9FKRN.webp) 善光寺是長野市的一座佛寺，不屬於任何宗派，不論男女、身份，誰來都接納，自古以此聞名。它的本尊是誰也不准看的阿彌陀三尊像，按寺院的緣起傳說，佛像在 552 年傳到日本；1707 年落成的本堂是國寶。 ## 誰也看不見的佛像 本尊是一光三尊阿彌陀如來：阿彌陀如來居中，觀音菩薩和勢至菩薩分立兩旁，三尊背後共用一個光背。 緣起傳說指，這尊佛像由印度經朝鮮半島的百濟王國，在 552 年傳到日本，也就是佛教傳入的那一年，再由信濃國人本田善光帶回家鄉。同一傳說又指，佛像在 642 年遷到現址，644 年建成寺院，並以他的名字命名：他的名字「善光」唸作 Yoshimitsu，這兩個字也可以唸作 Zenkō。寺內出土的屋瓦顯示，到了七世紀後半，這裏已有一座具相當規模的寺院。 按寺方的說法，這尊佛像自 654 年起就是「秘佛」，即不公開的佛像。它安放在本堂最深處的琉璃壇上，藏在緊閉的佛龕裏。 1550 年代，武田信玄在長野一帶的平原與上杉謙信交戰期間，把佛像、寶物和僧人遷到今山梨縣的甲府。佛像在 1598 年回到善光寺，前後相隔四十多年。 ## 七年一度的御開帳 「前立本尊」是仿照秘佛而造的佛像，相傳造於鎌倉時代（1185 至 1333 年），是重要文化財。它平日收藏在寺院的寶庫裏，只有在善光寺最盛大的活動「御開帳」期間，才會移到本堂公開。按日本的算法，御開帳每七年舉行一次，在丑年和未年舉行，兩次之間相隔六年。 ![一根高大的方形木柱豎立在佛堂前，柱身寫滿毛筆字，人們把手按在柱上，一條白繩由木柱伸向佛堂](https://kama-meshi.com/_astro/zenkoji-gokaicho-pillar-2015.BbA2aDp4_Z17TgcM.webp "御開帳期間豎立在本堂前的木柱，2015 年 4 月。") 御開帳期間，本堂前會豎起一根高約 10 米的木柱。一條繩由木柱連到前立本尊的右手，人們認為觸摸木柱就等於觸摸佛像。 2015 年的御開帳有 707 萬人到訪。原定在 2021 年舉行的御開帳因新型冠狀病毒疫情延期一年，在 2022 年舉行了 88 天；寺方已把下一次御開帳定在 2027 年。 ## 沒有宗派的寺院 善光寺由佛教的兩個宗派共同護持：天台宗透過名為大勸進的寺院，淨土宗則透過名為大本願的尼寺。大勸進的住持和大本願的住持同時擔任善光寺的住持。一年到頭，每天日出時分，全寺僧人都會齊集本堂，舉行稱為「御朝事」（お朝事）的早課；早課進行兩次，先由天台宗主持，再由淨土宗主持。 江戶時代（1603 至 1868 年），善光寺以這樣的教義聞名：任何人只要稱念阿彌陀佛祈求，不論男女、身份，都會獲接引到極樂淨土。當時的繪馬顯示，參拜者之中有很多女性。人們說：「一生總要參拜善光寺一次。」每年約有六百萬人到訪這座寺院。 ## 1707 年的本堂 善光寺遭過十多次火災。1700 年的大火之後，前立本尊花了五年巡迴全國募款，募得二萬多兩，「兩」是當時的金幣。本堂在 1707 年落成，1953 年獲指定為國寶。 本堂高約 27 米、闊約 24 米、深約 54 米，由 108 根柱支撐，108 是佛教所說煩惱的數目。從上方看，屋脊呈 T 字形；敲寺鐘用的 T 字形木槌稱為「撞木」，這種樣式因而叫做「撞木造」。 入口內有一尊賓頭盧尊者像，他是佛陀的弟子；自 1713 年起，人們身體哪裏不適，就撫摸佛像上相同的部位。琉璃壇下面有一條漆黑的迴廊，稱為「戒壇巡禮」（お戒壇巡り），參拜者在裏面摸索「極樂之鎖」，這把鎖就掛在秘佛的正下方。 本堂前面的山門建於 1750 年。1998 年 2 月，長野冬季奧運的開幕禮上敲響了寺鐘，這口鐘鑄於 1667 年。 ![石板路盡頭的一座兩層木造山門，深色的屋頂寬闊，兩旁有石燈籠和寫着「信州善光寺 仲見世通り」的旗幟](https://kama-meshi.com/_astro/zenkoji-sanmon-2019.Diy0o7FI_Z22zjFc.webp "善光寺的山門，2019 年 4 月。") ## 被牛牽着走 有一個故事自江戶時代起傳遍日本：信濃國的小縣有一個沒有信仰的老婦。一頭牛用角勾走了她正在晾曬的布，跑掉了；她一路追着牛，追到善光寺，牛在那裏消失了，她就開始拜佛。那頭牛是觀音菩薩的化身。「被牛牽着去參拜善光寺」至今仍是一句諺語，比喻因偶然的機緣被引向意想不到的事情。 走中山道的參拜者會翻越[碓冰峠](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/nakasendo-usui)，在[輕井澤](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/karuizawa-history)歇息；中山道是由江戶（今東京）出發的內陸街道。北國街道在追分從中山道分出，經小諸和上田通往長野。寺院周圍的旅舍與各國的善光寺[「講」](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/omiyage-culture)有聯繫；「講」是村民一起儲錢、派代表去參拜的組織。 ## 由門前町到城市 長野起初是善光寺門前的市鎮。1614 年，北國街道的宿驛設在這裏；到江戶時代末，鎮上已有一萬多人。長野在 1871 年成為縣廳所在地，1897 年成為市。 1888 年，由日本海沿岸的直江津伸延過來的鐵路通到長野；1893 年 4 月，[翻越碓冰峠的齒軌鐵路](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/yokokawa-usui)通車，由東京上野出發的路線就此全線接通。直到 1997 年 10 月，所有越過山口的列車都在橫川停站；1958 年 2 月 1 日，[荻野屋](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/oginoya-history)就在橫川站推出盛在陶釜裏的鐵路便當（駅弁）[峠之釜飯](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/what-is-kamameshi)。1997 年 10 月 1 日，[高崎至長野的新幹線](https://kama-meshi.com/zh-hk/articles/hokuriku-shinkansen)通車。 ## 參考資料 - [Zenkōji, "About the temple and its history"](https://www.zenkoji.jp/about/) - [Zenkōji, "The main hall"](https://www.zenkoji.jp/about/hondou/) - [Zenkōji, "The outer and inner sanctuaries"](https://www.zenkoji.jp/about/jin/) - [Zenkōji, "The innermost sanctuary"](https://www.zenkoji.jp/about/nainaijin/) - [Zenkōji, "Main buildings"](https://www.zenkoji.jp/about/syuyou/) - [Zenkōji, "The legend: Led to Zenkōji by an ox"](https://www.zenkoji.jp/about/engi/) - [Zenkōji, "Daily services"](https://www.zenkoji.jp/event/) - [Zenkōji, "About the Gokaichō" (2027 special site)](https://gokaicho.zenkoji.jp/about.html) - [Agency for Cultural Affairs, Cultural Heritage Online, "Zenkōji Main Hall"](https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/133538) - [Kotobank, "Zenkōji"](https://kotobank.jp/word/%E5%96%84%E5%85%89%E5%AF%BA-88191) - [Kotobank, "Ushi ni hikarete Zenkōji-mairi"](https://kotobank.jp/word/%E7%89%9B%E3%81%AB%E5%BC%95%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%A6%E5%96%84%E5%85%89%E5%AF%BA%E5%8F%82%E3%82%8A-2236059) - [Kotobank, "Hokkoku Kaidō"](https://kotobank.jp/word/%E5%8C%97%E5%9B%BD%E8%A1%97%E9%81%93-133493) - [Kotobank, "Nagano"](https://kotobank.jp/word/%E9%95%B7%E9%87%8E-587981) - [Oginoya, chronology](https://www.oginoya.co.jp/tougenokamameshi/history/) 圖片來源 (已縮小顯示): - [Suicasmo / Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Main_Hall,_Zenkoji_20201120.jpg), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), 2020 - [アルトクール / Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zenk%C5%8D-ji_Gokaicho_2015.JPG), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), 2015 - [Zairon / Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nagano_Zenko-ji_San-mon_03.jpg), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), 2019